If you see it in the recommended for you list on Netflix, chances are you will just keep scrolling past Arn: The Knight Templar. The imagery and description make it sound like another cheesy hack and slash flick. But, despite poor ratings on RT and other aggregators, it’s a surprisingly …